-
1 отстойник в газопроводе
Русско-английский словарь по нефти и газу > отстойник в газопроводе
-
2 отстойник в газопроводе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник в газопроводе
-
3 каплеуловитель
-
4 каплеуловитель
1) Engineering: drip pan, drop catcher (также для обозначения бумажной салфетки, надеваемой на ножку пивного бокала), spray catcher, spray separator, drip collector2) Chemistry: liquid trap3) Construction: drift eliminator, drip eliminator, mist eliminator4) Forestry: drip tube5) Metallurgy: KO drum6) Oil: drip pocket, drops separator7) Food industry: drip-saver pan8) Ecology: scrubbing droplets separator9) Power engineering: demister (газоочистное оборудование)10) Oil&Gas technology mist extractor11) oil&gas: knockout drum -
5 каплеуловитель
drop catcher, spray catcher, drip pocket, spray separator* * *каплеулови́тель м.
drip pan* * * -
6 сепаратор
2) Geology: drive head3) Naval: accumulator separator, centrifuge, purifier4) Medicine: segregator (напр. стоматологический)5) Military: classifier6) Engineering: arrester (из потока), ball ring, cage (подшипника), divider, eliminator, flow-through rotor, separator plate, trap7) History: retainer (шарикоподшипника)8) Construction: water separator9) Railway term: spacing ring10) Metallurgy: grader, separating tank (при обогащении в суспензиях)11) Textile: separating plate12) Oil: bearing retainer, casing head, catchpot, dividing box, drip (для отделения жидкости от природного газа), drip pocket (для отделения жидкости от природного газа), knockout drum, treater13) Astronautics: space block14) Mechanic engineering: spacer15) Drilling: degasser, gas-buster, mud gas separator, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator17) Oil&Gas technology knockdown drum, ratio separator, KOD (knock out drum), Thermal Mechanical Treaters18) Solar energy: barrier layer19) Automation: cage carrier (подшипника), concentrator, distance ring (подшипника качения), retainer ring (подшипника качения), retaining ring (подшипника качения), skimmer, spacer ring (подшипника качения), workholder20) Sakhalin A: suction drum (на всасывающей линии компрессора газа)21) Makarov: discriminator, separating machine, separating unit, separation unit, separator (ХИТ)22) oil&gas: knock-out drum, GOSP, gas-oil separation plant23) Electrical engineering: retainer (подшипника качения) -
7 отстойник в газопроводе
Oil: drip pocketУниверсальный русско-английский словарь > отстойник в газопроводе
-
8 сепаратор
catchpot, casing head, ( для отделения жидкости от природного газа) drip pocket, settler -
9 маслосборник
1) General subject: sump2) Naval: collector, save-oil pan3) Military: oil drain4) Engineering: drip pan, dripping-pan, oil catcher, oil collector, oil cup, oil dish, oil drip pan, oil pocket, oil receiver, oil sump, oil trap, oil well5) Railway term: lubricating oil sump tank, oil, oil header7) Mechanics: oil drain tank, oil sump tank8) Coolers: drip tray9) Power engineering: drip culvert10) Drilling: retainer11) Polymers: drip cup12) Automation: oil coalescer unit, oil reservoir, oil tank13) General subject: sump (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)14) oil&gas: lube oil catcher, lube oil reservoir, lube oil tank -
10 точка конденсации
1) Engineering: Drop Point2) Construction: drip point3) Mathematics: condensation element, condensation point, point of condensation4) Coolers: condensation pocket -
11 маслосборник
oil catcher, oil collector, oil cup, oil header ж.-д., oil pan, oil pocket, oil receiver, oil retainer, oil sump, oil tray, oil well* * *маслосбо́рник м.
oil catcher, oil collector, (oil) drip pan* * *
См. также в других словарях:
Сепаратор — ► catchpot, drip, casing head, drip pocket, retainer, settler Аппарат для разделения твердых или жидких веществ, компонентов минерального сырья, удаления газа, твердых или жидких частиц из жидких и газообразных сред и двухфазных пен … Нефтегазовая микроэнциклопедия
отстойник в газопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drip pocket … Справочник технического переводчика
Wine accessory — A Wine accessory is generally any equipment that may be used in the storing or serving of wine. Wine accessories include many items such as wine glasses, corkscrews, and wine racks. Contents 1 Wine glasses 2 Wine bottle openers 3 Wine coolers … Wikipedia
Toyota Revo — The Toyota Revo (Full Name: Toyota Tamaraw FX Revo) was introduced in the Philippines in 1998, an offshoot of the successful Toyota Tamaraw FX. Its direct ancestor is the successful Tamaraw, Toyota s brand of the versatile Asian Utility Vehicle… … Wikipedia
List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line … Wikipedia
Duck, duck, goose — A group of children playing the game Players 4 or more Age range 2 and up Setup time None Playing time … Wikipedia
Разрушители легенд: специальные выпуски — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Chorreador — Costa Rican chorreador A chorreador is a coffee making device used in Costa Rica in which hot water leaches slowly through coffee grounds held in a cloth filter mounted on a wooden stand, and drips into a container.[1] … Wikipedia
MythBusters (2005 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 26 (includes 7 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
List of problems solved by MacGyver — This is a list of problems that have been solved by the fictional character MacGyver from the television series of the same name. (This list is not yet comprehensive.) MacGyver employs his resourcefulness and his knowledge of chemistry,… … Wikipedia
Mouthwash — This article is about the hygiene product. For the Kate Nash song, see Mouthwash (song). For the ska punk band, see Mouthwash (band). Mouthwash or mouth rinse is a product used to enhance oral hygiene. Some manufacturers of mouthwash claim that… … Wikipedia